Prevod od "esta aqui" do Srpski


Kako koristiti "esta aqui" u rečenicama:

Nunca vi uma cidade com tantos mortos, como esta aqui.
Nikada nisam video grad ovako mrtav.
Você esta aqui por alguma razão, ou está tentando evitar sua família?
Ima li razloga da si ovdje, ili samo izbjegavaš obitelj?
Deixe ver... deve ser esta aqui.
Da vidim. Zacijelo je ovo. Vidiš?
Esta aqui, com certeza, se refere ao sistema de segurança da cabine.
Ovo je, prilièno smo sigurni, sitem za održavanje života u kabini.
Esta aqui é a mais exótica, mais picante das revistas.
Vidjela si ovaj? Taj je egzotièniji, bestidniji èasopis.
Agora eu levo isso, todo o seu trabalho esta aqui.
Ja æu ovo uzeti. Sav tvoj teški rad je ovdje.
Te telefonei mas não encontrei, ainda bem que esta aqui, as coisas estão seguindo um caminho estranho.
Zvao te, rekao ti da sam se pogubio. Drago mi je što si tu. Stvari se krecu u neocekivanom pravcu.
Esta aqui passou 9 horas dentro das ferragens de seu carro.
Ona je upravo provela 9 sati u olupini svoga auta.
Agora, esta aqui, no entanto, experimentei.
Dok ova, meðutim... Nju sam okusio.
Esta aqui eu consegui na viagem de Milverton a Wawa.
Ovo sam uzeo na putu izmeðu Milvertona i Wawe.
Essa caixa esta aqui há 50 anos.
Ova kutija se nalazi ovdje 50 godina.
Está tudo bem gente, esta aqui está segura.
U redu je. Ovaj je bezbedan.
Esta aqui perdeu a calcinha no salão, em frente ao pai, o que foi engr...
Ona je izgubila gaæice u predvorju pred svojim tatom...
Muito bem, você é o responsável pela fase 1 que é esta aqui.
Ti si zadužen za prvu fazu, a to je ovo.
E ele usava uma arma como esta aqui.
И користио је оружје, баш као ово.
E esta aqui sou eu, carregando você nas costas!
A ovdje te nosim na leðima.
Esta aqui vai explodir mais legal.
Ова ће још више да пукне.
A ilha, esta aqui do meio, não existe.
Ovo ostrvo u sredini ne postoji.
Eles têm umas enormes, como esta aqui.
Oni imaju ogromne kao što je ova.
Você não é casada, e ele não esta aqui.
Niste vjenèani, i on nije ovdje.
Com muita honra, madame... mas esta aqui é a minha bíblia.
Uz poštovanje, gospoðo, ali ovo je moja biblija.
Vim até aqui para trazer sua cabeça em uma caixa, esta aqui.
Дошао сам чак овде да ставим твоју главу у кутију! Тачно овде!
Mas esta aqui, minha vila mexicana, era minha favorita.
Ali ova, meksièka vila, ona mi je bila omiljena.
Ei, tio, Jesse Pinkman não esta aqui.
Hej ujaèe Jack, ne vidim Jessea Pinkmana.
Peguei esta em Dripping Springs, e meu amigo Rodney me deu esta aqui.
Taj sam našao u Driping Springsu, a taj mi je dao moj drug Rodni.
Tem outras coisinhas fofas como esta aqui?
Imaš li još stvari kao što je ovo?
Esta aqui é uma Luger Witness 9mm é bem similar à Beretta, mas eu a prefiro pelo recuo, ela não dá nenhum.
Sličan je Bereti, ali manji je trzaj, a ovaj ga skoro i nema.
Esta aqui... é uma M249 SAW, metralhadora leve, às vezes chamada de "o leitão".
To ti je laki mitraljez M249 SAW. Neki je zovu "prase".
Esta aqui é para o Dylan, a Megan, a Sara e o Dylan.
Ово је за Дилана и Меган и Сару и Дилана.
Será que esta aqui é... o tipo de roupa adequada para um concerto?
Da li je dobro ovo obuæi na koncert?
Esta aqui é uma bomba pequena com a qual você poderia encher um balão.
Ово је мала пумпа са којом можемо да надувамо балон.
E por outro lado, há performances e curtas-metragens e instalações de interiores como esta instalação aqui e esta, e instalações ao ar livre como esta e esta aqui.
S druge strane, postoje performansi i kratki filmovi, unutrašnje instalacije, poput ove, ili ove, i spoljašnje instalacije poput ove i ove.
E esta aqui é particularmente interessante, porque, de todas as geleiras da América do Norte, esta recebe o maior volume de tráfego de pessoas no ano.
Ovaj je posebno zanimljiv zbog toga što od svih glečera u Severnoj Americi, on prima najveću godišnju zapreminu ljudskog saobraćaja.
Eu disse: "Eu quero esta aqui".
Рекао сам: "Не, желим ову жену."
(Risos) Esta foto, e também esta aqui, foram tiradas usando uísque.
(Smeh) Ova slika, a takođe i ova, napravljene su pomoću viskija.
Agora esta aqui, é uma anta bebê, o mais lindo filhote do reino animal.
Ovo je beba tapir, najslađe mladunče u životinjskom kraljevstvu.
Há 4 ou 5 anos atrás, eu estava em um palco na Filadélfia, acho que era lá, com uma sacola parecida com esta aqui.
Bilo je to otprilike pre četiri, pet godina, sedeo sam na bini u Filadelfiji, sa torbom sličnom ovoj.
Então existem escolas nas favelas como esta aqui.
Dakle, postoje škole u mestima kao što je ovo.
1.3250451087952s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?